Questo perfetto hotel a 3 stelle, il Carlsbad By The Sea Hotel, offre 145 spaziose camere a due passi dalla Costa settentrionale. Con viste sul giardino, questo resort dispone di una jacuzzi e una piscina all'aperto e offre una posizione perfetta molto vicino a un'autostrada.
L'aeroporto di McClellan-Palomar si trova a 5 km dall'alloggio, mentre Carlsbad Village è a 3 km di distanza dalla struttura. Il By The Sea si caratterizza per la sua prossimità a luoghi di interesse naturalistico, come la Spiaggia Statale di Carlsbad (3 km) e la Poinsettia Park (2 km). La struttura è situata a una distanza moderata dal Sealife Aquarium.
Tutte le camere per non fumatori sono dotate di connessione Wi-Fi gratuita e una TV a schermo piatto con canali satellitari ed anche di servizi per la preparazione di tè/caffè, e alcune di loro comprendono un patio e un balcone. Gli ospiti possono usufruire di una doccia accessibile ai disabili e una vasca idromassaggio e avranno a disposizione asciugacapelli e articoli da toeletta.
Il By The Sea Carlsbad serve una colazione a buffet ogni giorno al ristorante. Gli ospiti dell'alloggio possono godere delle diverse opzioni gastronomiche offerte al lounge bar. Il ristorante Seafire Restaurant + Bar si trova a soli 600 metri e offre piatti della cucina mediterranea.
